Bienvenue sur mon blog. Aujourd’hui, on plonge dans l’univers des termes hentai. On va voir ce que le mot hentai signifie vraiment, comment son sens a été déformé avec le temps, et on vous filera quelques bases pratiques.
Mais ça ne suffit pas, hein ? On va aussi passer en revue quelques termes hentai courants ou intrigants que vous croiserez dans les catégories porno, les descriptions de vidéos, et même dans les dessins animés eux-mêmes. Et peut-être même un petit bonus sympa sur la façon dont les sextoys high-tech peuvent se connecter à ce contenu ! Vous êtes chaud ? C’est parti, on s’anime !
Termes Hentai – Origines et évolution japonaises
Ce qui est vraiment intéressant, c’est que le mot hentai est en fait un contresens total (du moins dans la façon dont nous l’utilisons en anglais). La définition que la plupart des gens lui associent est celle de dessins animés coquins. C’est une abréviation de « hentai seiyoku » qui signifie « désirs sexuels anormaux« .
1. Origine japonaise :
Au Japon, le mot « hentai » se traduit par « pervers » ou « perverti », et c’est un terme plus large qui englobe divers comportements sexuels ou déviants. Donc si vous utilisez le mot au Japon, les gens vous regarderont bizarrement. À l’origine, hentai désignait toute forme de contenu sexuellement explicite ou pour adultes. Ce n’était pas seulement le manga ou l’anime, mais toutes les formes de perversion sexuelle (médiatique ou autre). Le hentai pouvait également inclure du matériel écrit explicite ou des œuvres d’art à thème adulte.
2. Introduction dans le monde occidental :
Quand l’anime et le manga ont vraiment décollé à l’international, le mot hentai s’est mis à désigner la pornographie animée, surtout en Occident. Cette évolution tient aux différences culturelles, à la façon dont les gens ont réinterprété le terme, et aux goûts très spécifiques du public occidental.
Aide-mémoire pratique des termes hentai

- Anime = Style d’animation japonais
- Manga = Bandes dessinées ou romans graphiques japonais
- Hentai (japonais) = pervers, terme offensant/dérogatoire
- Hentai Seiyoku = désir sexuel anormal
- Hentai (anglais) = sous-genre de l’anime, anime ou manga pornographique
- Yaoi = sous-genre du hentai, amour/romance garçon+garçon
- Yuri = sous-genre du hentai, amour/romance fille+fille
- Ecchi/Etchi = sous-genre du hentai, plus soft mais toujours « lascif »
Ce que vous attendiez… Les termes hentai !
Ahegao (アヘ顔) –

Ahegao (アヘ顔) – La tête que vous faites pendant l’orgasme. Spécifiquement : joues rouges, yeux révulsés, bouche ouverte et langue sortie tellement c’est bon.
Bakunyū (爆乳) – De très gros seins, si gros que cela ne peut être obtenu que par chirurgie. La traduction littérale est « seins explosifs ». L’étape suivante serait « chōnyū » où la taille est impossible.
Bishoujo (美少女) – Signifie « jolie fille ». Cela se traduit généralement par des jeunes femmes attirantes de style anime dans les médias japonais. On en parle souvent dans les figurines de style bishoujo ou les jeux bishoujo dans le genre du visual novel et du galge.
Bishōnen (美少年) – Signifie « beau garçon », parfois abrégé en « bishie ». C’est un concept esthétique japonais du jeune homme idéalement beau : androgyne, efféminé ou au genre ambigu.
Bukkake (ぶっかけ) – Oui, cet acte consistant à couvrir quelqu’un de sperme n’existe pas seulement dans le porno live. D’où pensez-vous que le mot vient de toute façon ?
Chinran (産卵) – Un fétiche où un extraterrestre ou un monstre imprègne une femme, elle porte la progéniture, généralement sous forme d’œufs – d’où la traduction « ponte d’œufs ». Une société appelée « Primal Hardwere » fabrique même des godes (appelés Ovipositeurs) qui imitent ce fétiche en insérant des œufs ressemblant à de la gélatine à travers un trou dans le jouet.
Si vous voulez un jouet sexuel qui offre une expérience de jeu pornographique ou hentai interactive, Lovense a de nombreuses options et des offres incroyables !
Diipu kisu (デイープキス) – Un baiser français (avec la langue).
Dojikko (ドジっ子) – Une fille mignonne qui est généralement assez maladroite. Cela cause souvent du tort aux autres.
Doujinshi (同人誌) – Appelé aussi « doujin », c’est une œuvre auto-éditée qui peut être n’importe quoi : manga, magazines, romans, etc. Il est également utilisé pour les fanfictions hentai auto-éditées.
Ecchi (エッチ) – En référence au porno, cela signifie « softcore » et pas assez coquin pour être considéré comme du vrai hentai. Parfois appelé « H-manga ».
Eroge (エロゲン) – Vient des mots « jeux érotiques » (erotic games) et est utilisé pour décrire les jeux vidéo sexuels de divers degrés de piquant. Cela peut être des simulations de rencontres, des visual novels, ou même des jeux de combat ou de gestion. Mais il y a toujours du sexe impliqué et souvent le look est très manga.
Karryn’s Prison, termes hentai, jeux pornos interactifs

Eroge / Karryn’s Prison peut se synchroniser avec les jouets sexuels Lovense
Saviez-vous que vous pouvez connecter des jouets sexuels à des jeux hentai ?
Oui, grâce aux avancées technologiques dans l’industrie des jouets sexuels, nous avons plein de bidules à l’intérieur de ces jouets qui permettent à quelqu’un de synchroniser son jouet avec un jeu pornographique pour que cela devienne une expérience interactive.
Mais gardez à l’esprit que cela ne peut pas être n’importe quel jeu hentai. Il faut que le développeur/éditeur se soit associé à une marque de jouets sexuels pour créer le logiciel permettant cette synchronisation. Parce qu’il faut littéralement parcourir les scènes et coder l’événement pour que le jouet agisse en conséquence.
Par exemple, si c’est une partie douce et romantique, le jouet vibrerait doucement. Mais si les choses deviennent plus dures ou s’il s’agit d’un moment intense, le jouet vibrerait (ou se contracterait, oscillerait, pomperait, tournerait, etc.) à des niveaux plus élevés. Cela amène l’Eroge (エロゲン) à des niveaux entièrement nouveaux !!!
Futanari (二形 / ふたなり) – Personnages avec les deux ensembles de parties génitales (y compris les seins). « Double forme » = Hermaphrodites.
Galge (ギャルゲー) – Une adoption japonaise du jeu de fille (gal’ game). Le galge est un genre de visual novel et de simulation de rencontres qui se concentre sur le développement d’une relation amoureuse avec une fille parmi un casting de plusieurs filles attirantes de style anime.
Gokkun (ゴックン) – Le son onomatopéique de la déglutition, spécifiquement du sperme.
Hadaka (裸) – Où les personnages effectuent des tâches ménagères avec seulement un vêtement (comme un tablier léger ou un ruban).
Iryō fechi (医療フェチ) – Un terme générique pour divers fétiches médicaux.
Joō-sama (女王様) – Une Dominatrice. Comme en anglais, c’est uniquement pour les femmes.
Kuikomi (食い込み) – « Passer la soie dentaire » en tirant sur la culotte d’une fille et en la déplaçant d’avant en arrière pour la stimuler.
Rūzu Sokkusu (ルーズソックス) – « Chaussettes lâches » (loose socks). De nombreux mots en japonais sont une adaptation verbale de leurs équivalents anglais. Dans ce cas, cela signifie les chaussettes d’uniforme d’écolière qui ne tiennent pas bien.
Meganekko (めがねっ子) – Un genre où une fille portant des lunettes est plus attirante. Souvent timide, studieuse ou soumise.
Meganekko

Moe (萌え) – Argot pour le sentiment d’affection ou d’adoration envers les personnages d’anime fictifs, en particulier ceux représentés de manière sexuellement innocente ou mignonne. Il met l’accent sur une connexion émotionnelle ou une attirance, plutôt que sur un contenu sexuel explicite (mais pas toujours).
Nikutai kaizō (肉体改造) – Changer le corps par la science ou la chirurgie, parfois pour avoir des parties du corps supplémentaires comme des seins, etc. (pensez à Total Recall et la femme à trois seins). Les versions plus dures de ce fétiche peuvent impliquer une amputation ou la transformation de quelqu’un en objet du quotidien comme une table, voire des voies plus sombres.
Oshouji (お書字) – Là où un dominant écrit des caractères de calligraphie sur le corps du soumis.
Potchari (ぽっちゃり) – Un terme large pour un fétiche envers les femmes plus fortes.
Doujins = auto-édité ou fan-fiction

Ribāshiburu (リバーシブル) – Une adaptation verbale de « reversible » (réversible) qui est un terme neutre pour « switch » (entre dominant et soumis).
Shokushu (触手) – Bon vieux porno tentaculaire.
Tamakeri (玉蹴り) – Donner un coup de pied dans les couilles, que ce soit de manière masochiste ou sadique.
Uke (受け / 請け / 承け) – Le passif ou le receveur dans une relation gay.
Bācharu Dēto (バアチャルデート) – « Rendez-vous virtuel », similaire aux jeux vidéo érotiques (eroge) où un client part en rendez-vous vidéo.
Wakige Fechi (腋毛フェチ) – Fétiche des poils d’aisselles.
Yagai (野外) – Actes sexuels à l’extérieur, mais pas toujours des rapports.
Zenra (全裸) – Faire des activités complètement nu (un pas au-delà de Hadaka – un vêtement).
Termes hentai pour la taille des seins
Muneneko Via moegirl.org

À part nos mesures de bonnets standard, les expressions idiomatiques et les adjectifs courants comme gros ou minuscule, on a pas des masses de mots pour décrire les tailles de poitrine (sans compter l’argot). Mais croyez-moi, en japonais, les termes hentai là-dessus ne manquent pas.
- Munyū / petanko / pechapai = poitrine plate
- Chippai / binyū = bonnet A
- Hinnyū = bonnet A-B
- Futsū = taille de poitrine ordinaire
- Kyonyū = naturellement gros
- Bakunyū = vraiment gros, seulement par modification ou chirurgie
- Chōnyū = impossiblement gros (comme les 5 dernières images LOL)

